Adapting urban planning in rural municipalities: the egoki project